مقولة الحرف بين الوظيفة النحوية والوظيفة التأويلية عند أبي القاسم السهيلي

تهدف هذه المقالة إلى دراسة مقولة الحرف باعتبارها قسما من أقسام الكلام؛ وبيان وظيفتها النحوية من جهة ووظيفتها التأويلية من جهة أخرى؛ فمقولة الحرف تحفل بمحمولات دلالية متعددة تتفرع إلى معان كلية، وإلى معان جزئية؛ استنادا ما قدمه أبو القاسم السهيلي في تحليله للأمثلة والشواهد القرآنية؛ حيث ينطلق السهيلي من التحديد النحوي لمقولة الحرف ليصل إلى تعيين الوظيفة التأويلية المرتبطة بها؛ لكن هذا لا يعني انفصال المستوى النحوي عن المستوى الدلالي التأويلي؛ بل أجد السهيلي يتوسل ببعض المبادئ المستمدة من أصول النحو سواء كانت تتعلق بأصول الرواية أو أصول الدراية؛ وذلك لخدمة الدلالات المؤولة المستنبطة من الشاهد القرآني.

This article aims to study the category of particles as a part of speech, clarifying its syntactic function on one hand and its interpretative function on the other. The category of particles is rich with various semantic implications that branch into general and specific meanings, based on what Abu al-Qasim al-Suhayli presented in his analysis of Quranic examples and evidences. Al-Suhayli starts with the syntactic definition of the category of particles and moves towards determining its associated interpretative function. However, this does not mean the syntactic level is separate from the interpretative semantic level; rather, al-Suhayli uses some principles derived from the fundamentals of grammar, whether related to the principles of narration or the principles of understanding, in order to serve the interpretative meanings drawn from the Quranic evidence.

كلمات مفتاحية: مقولة الحرف، الوظيفة النحوية، الوظيفة التأويلية، الدلالات المؤولة، الشاهد القرآني، أبو القاسم السهيلي

Keywords : Category of particles, syntactic function, interpretative function, interpretative semantics, Quranic evidence, Abu al-Qasim al-Suhayli