المعاني النحوية بين الثبات والتحوّل

يُناقش هذا المقال نوعين من المعاني النحوية: المعاني النحوية الثابتة، والمعاني النحوية المتحوّلة (أو المنتقلة). حيث يبيّن أن النوع الثاني يشكل البعد العميق للدلالة النحوية، التي ينبغي التعمّق في كُلّياتها والتفاصيل المنضوية تحتها، في إطار النظام النحوي الوظيفي. كما يؤكد المقال أن المعاني النحوية الخاصّة، بنمطيها، تبقى أهم عنصر يدخل في تحديد دلالة الجملة العربية، إلى جانب الأهمية التي تحظى بها القرائن والسياق المقامي والتداولي الذي ترد فيه.

This articale discusses two types of grammatical meanings: fixed grammatical meanings and transformational or transitional grammatical meanings. It demonstrates that the second type represents the deep demension of grammatical meaning, which requires a thorough exploration of both its general principles and the details encompassed within it, all within the framework of functional grammatical system. The articale further asserts that the grammatical meanings of both types remain a fundamental element in determining the meaning of arabic sentence, alingside the significant role played by contextual cues, as well as the situatinal and pragmatic context in which the sentence occurs.

كلمات مفتاحية: المعنى النحوي، الإعراب، المعاني النحوية الثابتة، المعاني النحوية المتحوّلة.

Keywords : biography, political elite, Mhammed Boucetta, colonial rule, national struggle, independence.