البلاغة العامة وآلياتها التأويلية عند أوليفيي روبول
طالب باحث بسلك الدكتوراه كلية الآداب والعلوم الإنسانية بمكناس جامعة مولاي إسماعيل، المغرب
ملخص
تعد الخطابية حسب أوليفيي روبول (Olivier Reboul) خطابات تمد النقد باستراتيجيات التحليل والتأويل. يجب إذن على الخطابية أن تجمع بين الحجاج والأسلوب، أي بين الحجاحي والتخييليي لأداء وظيفة الإقناع. وعليه، فمنهجه يزاوج بين الحجاج والأسلوب التصويري. قسمنا هذا البحث إلى محورين: محور أول تطرقنا فيه لمفهوم الخطابية عند أوليفيي روبول وأهم الوظائف التي تضطلع بها من إقناع وتأويل وكشف وتربية، ومحور ثان هدفنا من خلاله إلى إبراز الآليات التأويلية للبلاغة العامة من حجج وصور لفظية ومعنوية وبنيوية وفكرية والتي ستعيننا بلا شك على فك شفرة مختلف الخطابات. وفي ختام الملخص، يجب التذكير بأن الخطابية فن الإقناع بواسطة الخطاب، لذلك توضع في سياق الفن الوظيفي الذي يجمع العناصر الآتية: اللغة والأسلوب، والحجج، والصور، ونؤكد مرة أخرى على أنها تمثل التوحيدَ الحميميَ بين الأسلوب والحجاج، بين التخييل والتداول تحت إطار ما يسمى بالبلاغة العامة.
According to Reboul, discursives are discourses that provide criticism with strategies of analysis and interpretation, Rhetoric must, therefore, combine argumentation and style, that is, between the argumentative and the imaginative, to perform the function of persuasion. Accordingly, his approach combines argument with the pictorial style. We divided this research into two axes: a first axis in which we touched on the concept of rhetoric according to Olivier RuPaul and the most important functions it carries out of persuasion, interpretation, revelation and education, and a second axis through which we aimed to highlight the interpretive mechanisms of general rhetoric, including verbal, moral, structural and intellectual arguments and images, which will undoubtedly help us to decipher Code of various discourses.
كلمات مفتاحية: بلاغة عامة – حجاج – أسلوب – إقناع -خطاب.
Keywords : General rhetoric, Argument, Style, Persuasion, Discourse.