نظرات في التقاسم والتواضع والتوقير: من خلال إشارات محي الدين بن العربي الحاتمي

تسعى هذه الورقة البحثية إلى التفاكر في ثلاثة مبادئ رئيسة هي: التقاسم والتواضع والتوقير. ونخال هذه المبادئ تَسِمُ الخطاب الصوفي من جهة، وتجعله في خضم ما يعتمل في عالمنا المعاصر من جهة أخرى. وقد تبين في المحصلة أن خطاب ابن العربي يقف على خلفية صلبة تشكلت من الوحي وتأسست عليه، لذا لا يمكن كنهه ونحن نعريه من الثقافة التي صاغته وشكلت معالم فهمه وممارساته؛ بمعنى لا بد من دراسة خطاب ابن العربي بوصفه خطابا من داخل الثقافة العربية الإسلامية وليس من خارجها، وأن كل ما قدمه له وجه ارتباط وتعلق بهذه الثقافة. إضافة إلى هذا فإن خطاب ابن العربي دقيق جدا، لهذا فأي تفكيك للمفاهيم أو المبادئ التي يشتغل بها إلا وسيترتب عليه فهم مغلوط لما يقدمه من تحريرات للقضايا الشائكة في الفكر العربي الإسلامي.

This paper seeks to reflect on three main principles: sharing, humility, and reverence. We believe that these principles characterize the Sufi discourse on the one hand and make it relevant to the contemporary world on the other hand. In the end, it was found that Ibn Al-‘Arabi's discourse stands on a solid background formed by revelation and founded on it, so it cannot be understood while stripping it of the culture that molded it and shaped its understanding and practices; in other words, it is necessary to study Ibn Al-‘Arabi's discourse as a discourse from within Arab Islamic culture and not from outside it, and that everything he presented has a connection to this culture. In addition, Ibn Al-‘Arabi's discourse is very precise, so any deconstruction of the concepts or principles with which he works will result in a misunderstanding of the liberations he offers on thorny issues in Arab Islamic thought..

كلمات مفتاحية: الثقافة العربية الإسلامية، الخطاب الصوفي، محيي الدين بن العربي، التقاسم، التواضع، التوقير.

Keywords : Arab Islamic culture, Sufi discourse, Muhyi Al-Din Ibn Al-‘Arabi, sharing, humility, reverence.